| 秋夕「チュソク(추석)」は韓国の最大節日。秋の稔り、ボーナス、里帰りの楽しみなどで、韓国人にとっては気持ちが高ぶる季節です。しかし2005年の秋夕(2005年は9月17日～9月19日）は、休日と重なって例年より２日短くなっています。サラリーマンは短い連休で里帰りができなく、ソウルで過ごす人々も多いそうです。 |
ソウル市、観光施設、遊園地では、秋夕に向けて様々なイベントや伝統行事を企画しているそうですので、お伝えしたいと思います。
南山(ナムサン)韓屋村（体験行事）
・内容 1)祭壇展示、秋夕祭壇展示及び講座、伝統礼節学ぶ 2)ソンピョン作り体験 3)韓紙工芸体験 4)チェギチャギ（伝統遊び） 5)私も両班（両班複式を着て記念撮影） 6)伝統打楽演奏、京畿民謡 問い合わせ先：02-2266-6923 関連サイト：www.visitseoul.net/japanese_new/see/cen_hanokmaeul.htm韓国伝統婚礼体験
関連サイト(日本語)：http://www.visitseoul.net/jsp/japanese_new/culturalevents/culturalevent_4_01.jsp?info_id=3040000069文房具特別展
関連サイト(日本語)： http://www.visitseoul.net/jsp/japanese_new/culturalevents/culturalevent_0_00.jsp?info_id=3020000070추석은 한국에서 최대의 명절입니다.
チュソクは韓国最大の節日です。
송편은 추석에 먹는 대표적인 음식이에요.
ソンピョンはチュソクに食べる代表的な食べ物です。